Una grossa nutria nuota in mezzo ai cigni nel Lago di Como, davanti all'hangar. Il video è stato girato da Pietro Rolla: si vede l'animale arrivare da lontano con il muso che affiora dall'acqua. Sembra quasi una lontra talnente sembra a suo agio nell'acqua. Le dimensioni del roditore si comprendono bene quando passa vicino ai grossi cigni.