Auto a passo d'uomo in tutta la via Oltrecolle, dalla rotonda del viadotto dei Lavatoi fino a quella dell'Esselunga di Lipomo. 

Tutto a causa del passaggio troppo stretto per immettersi sul viadotto, riaperto ad auto e moto martedì 12 settembre. 

Le code sono provocate dal fatto che per impedire il transito sul viadotto ai mezzi pesanti, i jersey in cemento che sbarravano l'accesso non sono stati rimossi ma solo spostati. In questo modo le auto sono costrette a una sorta di "gimkana" che le costringe a diminuire sensibilmente la velocità, andando così a catena a rallentare tutto il flusso della colonna che scende da via Oltrecolle

Il video è stato girato venerdì 15 settembre intorno alle 8.30, uno degli orari peggiori: immagini a cui i residenti della zona e gli automobilisti sono ormai abituati.